Apa itu Jasa Penerjemah Tersumpah

Jasa Penerjemah Tersumpah dibutuhkan oleh banyak kalangan di masyarakat, dan saat ini pun banyak jasa penerjemah yang menawarkan jasanya namun, masih banyak orang yang bertanya-tanya mengenai penyedia jasa penerjemah ini khususnya jasa penerjemah tersumpah yang asli dan berkualitas. Apa bedanya terjemah tersumpah dengan non tersumpah? Salah satu perbedaan yang paling terlihat adalah bahwa setiap lembar hasil terjemah tersumpah memiliki cap dan tanda tangan penerjemah tersumpah, ini sebagai jaminan bahwa hasil terjemahan bisa dipertanggungjawabkan secara legal dalam hal kualitas.

Mengapa membutuhkan waktu lebih lama? Apakah tidak bisa dilakukan dengan cepat? Penerjemah tersumpah yang baik dan bertanggung jawab tentunya membutuhkan proses yang cukup untuk menerjemahkan dokumen-dokumen resmi, ada beberapa tahap dalam penerjemahan, editing, dan finalisasi. Tugas dari penerjemah adalah menyampaikan pesan dengan benar dan tepat sasaran bukan hanya sekedar mengalih bahasakan kata-kata saja. Disamping itu pengetikan juga tentunya diperlukan karena teks terjemahan juga dibuat melalui pengetikan. Setelah diketik naskah terjemahan juga harus melalui proses penyuntingan agar hasilnya sempurna, selain benar, mudah dipahami dan enak dibaca. Di akhir penerjemah juga harus mengedit kembali hasil terjemahnya untuk koreksi apabila ada kesalahan ketik dan sebagainya sehingga wajar saja jika proses penerjemahan oleh seorang penerjemah tersumpah dibutuhkan waktu yang tidak sebentar.

Mengapa tarif jasa penerjemah tersumpah sepertinya mahal? Karena proses penerjemahan dilakukan bukan oleh sembarang orang melainkan oleh seorang professional seperti hal nya dokter, insinyur, dan sebagainya dengan kata lain hasil terjemah tersumpah merupakan produk high end yang mengedepankan kualitas. Sebagaimana ungkapan ada harga ada kualitas. Anda patut berhati-hati apabila ada jasa penerjemahan yang menawarkan harga murah. Misalnya saja ia menawarkan harga Rp. 15.000 per halaman padahal tarif umumnya berkisar Rp 100.000 sampai Rp 150.000.

Apa Itu Jasa Penerjemah Tersumpah di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang dan Bekasi

Bagaimana cara untuk menghitung tarif jasa penerjemahan tersumpah? Umumnya untuk tarif ada beberapa patokan dalam penghitungan yang dapat digunakan untuk menghitung tarif penerjemahan antara lain berdasarkan jumlah kata, jumlah baris hasil terjemahan, jumlah halaman hasil terjemahan, jumlah halaman teks sumber, hingga borongan. Semua tergantung dengan tingkat kesulitan materi terjemahan dan jumlah atau kuantitas materi terjemahan.

Untuk informasi lebih lengkap mengenai jasa penerjemah tersumpah silakan menghubungi kami via Telepon atau chat WA di 0822 606 80001, kami merupakan kantor jasa penerjemah tersumpah di Jakarta dengan sertifikat resmi Gubernur DKI.

Jasa Penerjemah Tersumpah dibutuhkan oleh banyak kalangan di masyarakat, dan saat ini pun banyak jasa penerjemah yang menawarkan jasanya namun, masih banyak orang yang bertanya-tanya mengenai penyedia jasa penerjemah ini khususnya jasa penerjemah tersumpah yang asli dan berkualitas. Apa bedanya terjemah tersumpah dengan non tersumpah? Salah satu perbedaan yang paling terlihat adalah bahwa setiap lembar hasil terjemah tersumpah memiliki cap dan tanda tangan penerjemah tersumpah, ini sebagai jaminan bahwa hasil terjemahan bisa dipertanggungjawabkan secara legal dalam hal kualitas.

Mengapa membutuhkan waktu lebih lama? Apakah tidak bisa dilakukan dengan cepat? Penerjemah tersumpah yang baik dan bertanggung jawab tentunya membutuhkan proses yang cukup untuk menerjemahkan dokumen-dokumen resmi, ada beberapa tahap dalam penerjemahan, editing, dan finalisasi. Tugas dari penerjemah adalah menyampaikan pesan dengan benar dan tepat sasaran bukan hanya sekedar mengalih bahasakan kata-kata saja. Disamping itu pengetikan juga tentunya diperlukan karena teks terjemahan juga dibuat melalui pengetikan. Setelah diketik naskah terjemahan juga harus melalui proses penyuntingan agar hasilnya sempurna, selain benar, mudah dipahami dan enak dibaca. Di akhir penerjemah juga harus mengedit kembali hasil terjemahnya untuk koreksi apabila ada kesalahan ketik dan sebagainya sehingga wajar saja jika proses penerjemahan oleh seorang penerjemah tersumpah dibutuhkan waktu yang tidak sebentar.

Mengapa tarif jasa penerjemah tersumpah sepertinya mahal? Karena proses penerjemahan dilakukan bukan oleh sembarang orang melainkan oleh seorang professional seperti hal nya dokter, insinyur, dan sebagainya dengan kata lain hasil terjemah tersumpah merupakan produk high end yang mengedepankan kualitas. Sebagaimana ungkapan ada harga ada kualitas. Anda patut berhati-hati apabila ada jasa penerjemahan yang menawarkan harga murah. Misalnya saja ia menawarkan harga Rp. 15.000 per halaman padahal tarif umumnya berkisar Rp 100.000 sampai Rp 150.000.

Apa Itu Jasa Penerjemah Tersumpah di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang dan Bekasi

Bagaimana cara untuk menghitung tarif jasa penerjemahan tersumpah? Umumnya untuk tarif ada beberapa patokan dalam penghitungan yang dapat digunakan untuk menghitung tarif penerjemahan antara lain berdasarkan jumlah kata, jumlah baris hasil terjemahan, jumlah halaman hasil terjemahan, jumlah halaman teks sumber, hingga borongan. Semua tergantung dengan tingkat kesulitan materi terjemahan dan jumlah atau kuantitas materi terjemahan.

Untuk informasi lebih lengkap mengenai jasa penerjemah tersumpah silakan menghubungi kami via Telepon atau chat WA di 0822 606 80001, kami merupakan kantor jasa penerjemah tersumpah di Jakarta dengan sertifikat resmi Gubernur DKI.

WhatsApp WhatsApp us